Episode 1 2 Ep1 | 55m 50s
Clarice Cosmetics come to Denmark, hoping to collaborate with Carmen Curlers.
Episode 2 2 Ep2 | 56m 11s
During the visit, one of the young ladies in the factory has a serious accident.
Episode 3 2 Ep3 | 57m 19s
Thousands of sets of Carmen Curlers are sent to the US, but Axel needs more.
Episode 4 2 Ep4 | 58m 53s
A manufacturing defect compels Carmen Curlers to recall orders from all over the world.
Episode 5 2 Ep5 | 53m 5s
Carmen Curlers prepares for an important visit from the American ambassador.
Episode 6 2 Ep6 | 58m 47s
Miss Johansson, the Marketing Director of Clarice Cosmetics, visits Carmen Curlers.
Episode 7 2 Ep7 | 58m 40s
Carmen Curlers have been copied and everyone in the factory is under suspicion.
Episode 1 1 Ep1 | 54m 53s
In a small Danish town, a local businessman gets the chance to invest in electric curlers.
Episode 2 1 Ep2 | 54m 18s
Axel attends the year's largest beauty fair. Birthe's husband is diagnosed with leukemia.
Episode 3 1 Ep3 | 54m 18s
Birthe tries to raise money for Jorgen's chemotherapy. Axel hits rock bottom.
Episode 4 1 Ep4 | 53m 48s
Axel borrows from the bank to build a factory. Now he just needs the customers.
Episode 5 1 Ep5 | 58m 28s
The factory is open! Birthe is in charge of HR; Axel and Frans need a slogan.
Episode 6 1 Ep6 | 59m 37s
Frans accepts a job from Benjamin, a fashion photographer in Copenhagen.
Episode 7 1 Ep7 | 58m 26s
Birthe's Christmas is ruined. Axel spends his holiday trying to win back his family.
Episode 8 1 Ep8 | 59m 55s
Axel and Frans return home with a huge order--and a tremendous amount of pressure.
